{"id":637,"date":"2025-06-29T16:26:04","date_gmt":"2025-06-29T14:26:04","guid":{"rendered":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/?page_id=637"},"modified":"2025-06-29T16:34:06","modified_gmt":"2025-06-29T14:34:06","slug":"honorata-gawlak","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/honorata-gawlak\/","title":{"rendered":"Honorata Gawlak"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honorata Gawlak (1908-1993, Tokarnia) by\u0142a krawcow\u0105 pracuj\u0105c\u0105 dodatkowo przy gospodarstwie rolnym. Uwa\u017cano j\u0105 za dobr\u0105 \u015bpiewaczk\u0119 weseln\u0105 i tak zapisa\u0142a si\u0119 w pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142czesnych Tokarzan. Wed\u0142ug protoko\u0142u z nagra\u0144, \u015bpiewa\u0142a \u201ez manier\u0105 \u015bpiewaczek weselnych\u201d, jednak nie zosta\u0142o dok\u0142adnie wyja\u015bnione, co przeprowadzaj\u0105cy wywiad mieli dok\u0142adnie na my\u015bli. Jako jedna z niewielu informatorek podawa\u0142a po kolei r\u00f3\u017cne wersje melodyczne do tego samego tekstu s\u0142ownego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej c\u00f3rk\u0105 by\u0142a inna \u015bpiewaczka \u2013 <a href=\"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/genowefa-bierowka\/\" data-type=\"page\" data-id=\"639\">Genowefa Bier\u00f3wka<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pie\u015bni:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/choc-cie-ludzie-gania\/\" data-type=\"page\" data-id=\"643\">Cho\u0107 cie ludzie gani\u0105<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/oj-jak-ja-se-zaspiywom\/\" data-type=\"page\" data-id=\"649\">Oj jak ja se za\u015bpiywom<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honorata Gawlak (1908-1993, Tokarnia) by\u0142a krawcow\u0105 pracuj\u0105c\u0105 dodatkowo przy gospodarstwie rolnym. Uwa\u017cano j\u0105 za dobr\u0105 \u015bpiewaczk\u0119 weseln\u0105 i tak zapisa\u0142a si\u0119 w pami\u0119ci wsp\u00f3\u0142czesnych Tokarzan. Wed\u0142ug protoko\u0142u z nagra\u0144, \u015bpiewa\u0142a \u201ez manier\u0105 \u015bpiewaczek weselnych\u201d, jednak nie zosta\u0142o dok\u0142adnie wyja\u015bnione, co przeprowadzaj\u0105cy wywiad mieli dok\u0142adnie na my\u015bli. Jako jedna z niewielu informatorek podawa\u0142a po kolei r\u00f3\u017cne wersje melodyczne do tego samego tekstu s\u0142ownego. Jej c\u00f3rk\u0105 by\u0142a inna \u015bpiewaczka \u2013 Genowefa Bier\u00f3wka. Pie\u015bni: Cho\u0107 cie ludzie gani\u0105 Oj jak ja se za\u015bpiywom<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-637","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":652,"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637\/revisions\/652"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kliszczackispiewnik.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}